Retour ŕ  la page d'accueil
- Adel Abdessemed
- Kader Attia
- Yann Beauvais / Thomas Köner
- Khaled Belaïd
- Jean-Baptiste Bruant
- Marika Bürhmann
- Cirrus
- Simone Decker
- Micha Deridder
- Olivier Dollinger
- Jacques Domeau
- Anne Durez
- Christelle Familiari
- Lena Goarnisson
- Renée Green
- Joana Hadjithomas & Khalil Joreige
- Marie-Jeanne Hoffner
- Morgane Lépinay
- Yann Lestrat
- Jean-Luc Moerman
- Rozenn Nobilet
- Pedro Pereira
- Mickaël Phélippeau
- Christophe Pichon
- Farid Redouani
- Sebastien Reuzé
- Ugo Rondinone
- Samira Sahnoun
- Charles Sandison
- Zineb Sedira
- Léon Tarasewicz
- Hervé Thoby
- Barthélémy Toguo
- Emmanuelle Vequeau
- Emmanuelle Villard

- Catherine Contour
- John Froger
- Label Cedana
- Jennifer Lacey / Nadia Lauro / Zeena Parkins / Erin Cornell
- Alain Michard
- Sabine Prokhoris
- Loïc Touzé

- Georges Dussaud
- Nicolas Prioux
- Willem
- Terre Thaemlitz


Joana Hadjithomas & Khalil Joreige
Nés en 1969
Vivent et travaillent à Paris et Beyrouth


Expositions ( sélection)
2002 Wonder Beirut, le roman d'un photographe pyromane, (Volet 3) ICONOCLASH, ZKM, Karlsruhe
Le Cercle de confusion, ICONOCLASH, ZKM, Karlsruhe
2001 Wonder Beirut, le roman d'un photographe pyromane, (Volet 2) Ecole Nationales des Beaux Arts de Rennes
Le Cercle de confusion, Missing Links, Galerie Townhouse, Caire, Egypte

1998 Wonder Beirut, le roman d'un photographe pyromane, (Volet 1), Galerie Janine Rebeiz, Le Mois de la photographie, Beyrouth
Poste restante, Ayloul Festival, Théâtre de Beyrouth


1997 Beyrouth : fictions urbaines, Institut du Monde Arabe, Paris

 

Filmographie (sélection)
2002 Yemen, le film perdu, essai documentaire, 40 mn


2001 Rondes, vidéo, 8 mn
Don't Walk, video, 11 mn

2000 Khiam, film de 52 mn


1999

Autour de la maison rose, long métrage


1997

Faute d'identités, court métrage



Publications (sélection)
" Latence ", in Homeworks, 2002, Ed. Ashkalalwan
" A state of latency ", in Iconoclash, Ed. ZKM et MIT press
" Bon je vais te montrer mon travail ", in Al Adab, n°49, 2001
" Que faisiez vous entre cette aube et la dernière ", in Specimen, Ed. Amok, n°4, 1998

Livre d'artiste (sélection)
Khalil Joreige, Joana Hadjithomas, Beyrouth : fictions urbaines, Beyrouth : Mind the gap, 1997

 



Le Cercle de confusion
2001

3000 fragments photographiques
contrecollés sur un miroir
300x400 cm

Exposition Espace Vital, 28 juin - 25 août 2001
Production La Criée centre d'art contemporain
Collection de l'artiste


Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Joana Hadjihomas & Khalil Joreige , Le Cercle de confusion , 2001,
Hadjithomas / Joreige
photo : hervé Beurel


Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Joana Hadjihomas & Khalil Joreige , Le Cercle de confusion , 2001,
Hadjithomas / Joreige
photo : hervé Beurel


" Le Cercle de confusion, vaste photographie aérienne de la ville de Beyrouth découpée en milliers de fragments disposés sur un miroir de 3x4 m, permet au visiteur de l'exposition d'emporter avec lui un fragment d'image. Partant d'une vue unitaire et signifiante de Beyrouth, le temps de l'exposition mettra visuellement et symboliquement à l'épreuve le morcellement puis le démembrement et la disparition de la ville par le spectateur. Celui-ci, en prenant une image, découvre le miroir et laisse se refléter peu à peu sa propre image et l'espace d'exposition. Seul, le fragment ne représente pas grand chose, une abstraction, du grain, de la matière photographique brute. Effet paradoxal de proximité et de distanciation entre ce qui nous est proche et ce qui nous est étranger. Derrière le corps de la ville, le miroir nous renvoie notre propre corps. Impossible de saisir Beyrouth, on en tient jamais qu'un fragment. Beyrouth n'existe pas et nous fait exister individuellement, mettant en péril le rêve d'une communauté qui se révèle évidemment de plus en plus utopique.

Luttant contre le recyclage, la mythification des images étendards, les icônes touristiques, l'héritage orientaliste, l'installation avoue son impuissance à affirmer : " Voilà, ça c'est Beyrouth. " La recherche s'oriente alors vers l'image en possible, en latence, incapable de sortir de la volonté de représenter et de la négation de la représentation elle-même.
Chez Joana Hadjithomas & Khalil Joreige, le médium photographique n'a pas pour fonction de réifier une réalité urbaine ni de véhiculer une carte postale de l'Orient. Il est exploité pour sa fonction de mémoire et de projection, mais aussi pour son potentiel de fragmentation et de dispersion. La mémoire d'un lieu ou d'un visage ne tient jamais dans une image monolithique et globale. Le Cercle de confusion met en œuvre la ruine photographique, affirmant autant la prégnance de quelque chose qui a existé que sa perte irrémédiable. Entre la mise en ruine d'une ville par les ravages de la guerre et la ruine photographique il y a corrélation. Toutefois, l'image photographique, aussi fragmentée soit elle, redonne consistance au désir vital de reconstruction d'une cité, au-delà des projets d'urbanisme souvent démesurés et inhumains. "
Joana Hadjithomas & Khalil Joreige, Larys Frogier, Espace Vital, catalogue d'exposition, Rennes : La Criée centre d'art contemporain, 2001.

 

Webdesign Bug - © 2002 - Ville de Rennes - La Criée