|
Yann Beauvais et Thomas Köner
 |
 |
Yann
Beauvais
Né en 1953 à Paris
Vit et travaille à Paris |
|
 |
 |
 |
 |
|
Expositions
(sélection)
| 2002 |
Projet d'adaptation
de Tu Sempre à Valence, Paris
et Bologne
|
| 2001 |
Tu, Sempre,
La Criée centre d'art contemporain,
Rennes
Des rives, Le Credac, Ivry-sur Seine
Videoforme, Go, Go, Go, it's not disco,
Musée du tapis, Clermont Ferrand
|
| 2000 |
Netmage, media
magica, Quatr'un Palazzo Paloetti, BologneVille
de Paris, Paris
|
| 1999 |
SITuation
COMpromettentes, galerie Anton Weller
et galerie Montenay-Giroux
|
| 1998 |
Ken
et le mètre, Musée d'art
moderne et contemporain, Strasbourg
|
| 1996 |
"Yann
Beauvais, Anne- Marie Cornu, Emmanuel Odin",
Installation Faisceau 2, Centre d'art
contemporain de Rueil-Malmaison
|
| 1995 |
De
ci De là, Du Cinéma 'Hui
et au delà', Musée des beaux-arts,
Chapelle de l'Oratoire, Nantes
"Défilé de film Re-cadré",
La Zonmée, Montreuil, Installation
Temps de mètre
|
| 1993 |
"Le
cinéma comme installation",
l'Alhambra, Marseille, Installation Quatr'un
|
Fimographie
(sélection)
Work &
Progress, 1999, 13 min (2 écrans)
coréal. Vivian Ostrovsky
Still Life, 1997, 12mn 24s
Sans titre 96, 1996, 3 mn
SID-A-IDS, 1992, 6 mn
Quatr'un, 1991, 12mn (4 écrans)
Rick Rock
Amoroso, 1983-1986, 14mn
Temps de mètre, 1980, 17mn
R, 1976, 3 mn
|
Catalogue
Le
cinéma décadré, catalogue
sous la dir. de Liu Yung hao, Paris : Centre
Georges Pompidou, Taipé : Ed Tresor,
1999. |
Textes
de Yann beauvais
"Cinéma
un mode d'emploi", in ODRADEK
n°1, revue sur le net, mai 1999
"Intervention", in Les Gays savoir,
sous la dir. de Patrick Mauriès, Le
Promeneur, Paris, 1998
"interview", in Revue et corrigée
n°6, Grenoble, 1990
"Quatr'un",
in images en scène, Installations
vidéo et cinéma, Art 3000, Paris,
1993
"Temps de mètre", in Le
lumen pages d'écritures, Hermès,
1981
"R et fugue chromatique", in
Melba n°3, Paris, 1977
|
|
|
 |
 |
 |
 |
Thomas
Köner
Né en 1965 en Allemagne |
|
 |
 |
 |
 |
|
Sélections
Nunatak Barooni
Rec. 1990/96
Teimo Barooni Rec. 1992
Permafrost Barooni Rec.1993
Aubrite Barooni Rec. 1995
Teimo/ Permafrost Mille Plateaux 1997
E.A.R. "the koner experiment" Mille
Plateaux 1997
Nuuk (Driftworks) Big Cat Rec 1997
Kaamos Mille Plateaux 1998
DAIKAN Mille Plateaux 2001 MP 107
|
Sélections
Tu
Sempre, Installation Video et Son (avec
Yann Beauvais), 2001
Anaglyph, Installation film et son
(avec Jurgen Reble), 2000
Quatr'un, Installation film et son
(avec Yann Beauvais), 2000
Daikan 5 - intallation chaine audio,
1999
List of Japanese Winds, installation
Audio (avec Max Eastley), 2000
Des Rives, installation film et son
(avec Yann Beauvais), 1998
Das Galaktische Zentrum, installation
film et son (avec Jurgen Reble), 1993 |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
Tu Sempre
2001
installation éphémère
in situ
installation vidéo-sonore, miroirs, impression
offset
dimensions variable
Exposition Tu Sempre,
Festival Mettre en Scène, du 8 au 17 novembre
2001
Co-production Crea/Université Rennes 2,
La Criée centre d'art contemporain
Collection de l'artiste

L'installation
Tu Sempre résulte d'une collaboration
entre Yann Beauvais et Thomas Köner. Le dispositif
s'articule autour de différents éléments
visuels et sonores. Un montage de textes (témoignages,
slogans, déclarations scientifiques ou
journalistiques), de gros plans sur de la peau
est vidéo-projeté sur une structure
rotative composée d'un miroir de 2x3 mètres
sur une face et d'un mur blanc sur l'autre. Le
texte glisse sur la structure et par réflexion
sur les parois du centre d'art. Au sol, une carte
géographique fait état de statistiques
des personnes infectées par le virus du
sida dans le monde. Au mur, court une frise photographique
: des clichés issus d'album de famille,
d'amis, de personnes décédées
ou non. L'environnement sonore, conçu par
Thomas Köner, reprend des sons de manifestations,
des cris, des klaxons et de la musique électronique
diffusés dans tout l'espace. Quatre entretiens
de différents acteurs de la lutte contre
le sida peuvent être écoutés
sur des lecteurs CD individuels.
Tu
Sempre est une réflexion sur la représentation
du sida, et sur l'évolution de cette représentation.
Des années 80-90 où l'on "découvre"
le virus et ses modes de contamination, une époque
marquée par un fort militantisme, mais
également par les préjugés,
les peurs, les phobies d'une maladie méconnue,
aux dernières années qui ont vu
le débat public s'atténuer dans
un contexte économique et social différent,
Yann Beauvais pose la question de la façon
dont on peut rendre compte aujourd'hui de la crise
du sida. Son installation se positionne entre
discours artistique, activisme et documentaire.
En rassemblant des témoignages individuels,
des essais théoriques et critiques, l'artiste
traite de la question de la représentation
comme une crise du langage et de la parole.
Alexandra Gillet
|
|
 |
 |
|